HUH?!

Attends
Attends
Bordel qu'est-ce que tu sais de moi ? (Ouais, ouais)
Bordel qu'est-ce que tu sais de moi ? (Ouais, ouais)

Woo
Bordel qu'est-ce que tu sais de moi ? (Ouais, ouais)
Bordel qu'est-ce que tu sais de moi ? (Ouais, ouais)
Bordel mais qu'est-ce que tu sais de moi ? (De moi, ouais, ouais)
Marre de cette merde, tu penses me connaître (tout de moi)
Ta veille vie n’est que du copiage (Attends, woo)
Ta vie imaginaire *(Attends, woo, woo)
Ta vie imaginaire tourne autour de moi, que de moi
C'est ça la vie que tu t’es inventé autour de moi, que de moi
C'est ça ta vie de copie

(l’expression) “vient les mains vides, tu repartiras les mains vides”
Ça ne s'applique pas à moi, tu perds ton temps
tu sors de la merde, et tu dis faire de la musique
alors que tu ne fais que te défoncer
La source de ma musique, c’est tout le karma accumulé depuis Daegu
“ce n'était que de la chance” allez vous faire foutre
tu n’as qu'à t'envoler pour la maison blanche connard (si t’es si malin)
tu sais ce qui compte, et ça fait exploser ton complexe d’infériorité
tu dis tout le temps que je suis foutu
mais tu es pas capable de voir que c’est ta vie qui est foutue
La vie réelle est différente de l’internet alors achète-toi une vie, vie ta vie
ils sont tous là à harceler et commenter “ressaisie-toi”
vous méritez cent claques
Vous ne cessez de prétendre être des anges, c’est répugnant
regardez vous d’abord dans la glace (avant de parler)
Un million d'unes dans les journaux et rumeurs,
le méchant dans l'ère de l'information
Si ta vie c’est tant de la merde, essaye au moins de partir
parce que même moi je prie pour que tu y arrives

Bordel qu'est-ce que tu sais de moi ? (Ouais, ouais)
Bordel qu'est-ce que tu sais de moi ? (Ouais, ouais)
Bordel mais qu'est-ce que tu sais de moi ? (De moi, ouais, ouais)
Marre de cette merde, tu penses me connaître (tout de moi)
Ta veille vie n’est que du copiage (Attends, woo)
Ta vie imaginaire *(Attends, woo, woo)
Ta vie imaginaire tourne autour de moi, que de moi
C'est ça la vie que tu t’es inventé autour de moi, que de moi
C'est ça ta vie de copie

Quoique tu penses, huh?!
Quoique tu fasses
Quoique que tu dises, huh?!
Quoique tu possèdes
Quoique tu saches
Quoique tu sois, huh ?!
Je vaux rien huh ?!
Par rapport à toi huh?!
J’ai plus rien à dire huh?!
En faisant juste ma vie, en passant juste mon chemin huh?!
je fais toujours les gros titres, donc je soulève ce problème
mon plan, aller toujours tout droit (enflammer)
Dans la rue (on the street), j’y reste (enflammer)
Chaque pas, je vais encore plus loin (enflammer)
ça rendra mon retour d’autant plus facile (enflammer)
Le système est insultant huh ?!
La machine est en surchauffe
je supporte l’adversité, mais pas le mépris,
C’est mon feedback** pour toi, huh

Bordel qu'est-ce que tu sais de moi ? (Ouais, ouais)
Bordel qu'est-ce que tu sais de moi ? (Ouais, ouais)
Bordel mais qu'est-ce que tu sais de moi ? (De moi, ouais, ouais)
Marre de cette merde, tu penses me connaître (tout de moi)
Ta veille vie n’est que du copiage (Attends, woo)
Ta vie imaginaire *(Attends, woo, woo)
Ta vie imaginaire tourne autour de moi, que de moi
C'est ça la vie que tu t’es inventé autour de moi, que de moi
C'est ça ta vie de copie

*Suga utilise un terme proche de wannabe qui signifie ”aspirant à la célébrité“, une vie imaginaire aspirant à la popularité
** mon avis