I'LL BE THERE
Traduction : #EM
VO
Woo
One, two, three
이리저리 바쁘게 산 사람들
힘든 세상 어떻게 막 살아 들
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
작은 것보단 큰 걸 더 주는 일
그걸 위해 나는 살아가 (Ow)
I will be there forever (Forever)
난 변하지 않아 I'll be there for you
There for you, oh-oh-oh (Oh-oh-oh; Yeah, yeah)
네게 전할게 이 노래로
I swear that I will always sing for you
Sing for you, oh-oh-oh
I'll be there for you
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh (Oh)
Ooh, ooh, ooh-ooh
I'll be there for you
그저 웃으면 돼
모두가 느끼게
환하게 웃어줘 다 행복할 수 있게
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
It don't matter the time
It don't matter the place
특별하지 않은 걸 더 특별하게 (Ow)
I will be there forever (Forever)
난 변하지 않아 I'll be there for you (I'll be there for you)
There for you, oh-oh-oh (Oh-oh-oh; Yeah, yeah)
네게 전할게 이 노래로
I swear that I will always sing for you
Sing for you, oh-oh-oh
I'll be there for you
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh (Yeah, yeah, yeah)
Ooh, ooh, ooh-ooh
I'll be there for you
기분이 울적할 때 (Woah)
혼자라고 느낄 때 (때)
기대고 싶어질 때
I'll be there for you
One, two, three
I will be there forever (Forever)
난 변하지 않아 I'll be there for you (I'll be there for you)
There for you, oh-oh-oh (Oh-oh-oh; Oh, no, no)
네게 전할게 이 노래로
I swear that I will always sing for you
Sing for you, oh-oh-oh
I'll be there for you
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh
I'll be there for you
VF
Woo
Un, deux, trois
Tous ces gens occupés
Comment fait-on pour s'en sortir dans ce monde difficile
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
En donnant quelque chose de plus grand que de petites choses
C'est pour ça que je vis
Je serai là pour toujours
Je resterai le même, je serai là pour toi
Là pour toi, oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Avec cette chanson, je te dis
Je jure que je chanterai toujours pour toi
Chanter pour toi, oh-oh-oh
Je serai là pour toi
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh (Oh)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Je serai là pour toi
Souris juste, c'est tout
Pour que tout le monde le ressente
Souris fort, on peut tous être heureux
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Peu importe le moment
Peu importe le lieu
Transforme l'ordinaire en quelque chose d'extraordinaire
Je serai là pour toujours
Je resterai le même, je serai là pour toi
Là pour toi, oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Avec cette chanson, je te dis
Je jure que je chanterai toujours pour toi
Chanter pour toi, oh-oh-oh
Je serai là pour toi
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh (Ouais, ouais, ouais)
Ooh, ooh, ooh-ooh
Je serai là pour toi
Quand tu te sens mal
Quand tu te sens tout seul
Quand tu as besoin de quelqu'un sur qui t'appuyer
Je serai là pour toi
Un, deux, trois
Je serai là pour toujours
Je resterai le même, je serai là pour toi
Là pour toi, oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Avec cette chanson, je te dis
Je jure que je chanterai toujours pour toi
Chanter pour toi, oh-oh-oh
Je serai là pour toi
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh
Je serai là pour toi