이별은 내게 티어
나도 모르게 내 눈가 위에 피어
채 내뱉지 못한 얘기들이 흐르고
미련이 나의 얼굴 위를 기어
내게 넌 한때는 나의 dear
하지만 이젠 쓰기만 한 beer
때늦은 자기혐오로 얼룩진 심장은
스치는 저 바람에도 비어
이별은 거짓뿐이던 나의 연극 끝에
오고야 말았던 나의 댓가
누군가 시간을 되돌려준다면
어쩜 내가 좀 더 솔직할 수 있었을까
나만 아는 나의 그 맨얼굴도
추하고 초라한 내 안의 오랜 벗들도
나를 보던 그 미소로 여전히 넌 나를
그렇게 또 사랑해줄 수 있었을까
영원 영원 같은 소리 좀 그만해
어차피 원래 끝은 있는 거잖아
시작이 있다면, I don't wanna listen to that
너무 맞는 소리 혹은 너무 많은 위로, I don't wanna listen to that
그냥 너무 무서웠어
어쩜 내가 너를 사랑했던 적이 아예 없는 것 같아서
늦었지만 넌 진실했다고
너만 나를 사랑했다고
더
You're my tear, you're my, you're my tear (Yeah)
You're my tear, you're my, you're my tear (Yeah)
You're my tear, you're my, you're my tear (Yeah)
What more can I say? You're my tear
같은 곳을 향해 걸었었는데 (Ayy, ayy)
이곳이 우리의 마지막이 돼
영원을 말하던 우리였는데 (Ayy, ayy)
가차없이 서로를 부수네
같은 꿈을 꿨다 생각했는데 (Ayy, ayy)
그 꿈은 비로소 꿈이 되었네
심장이 찢겨져 차라리 불 태워줘
고통과 미련 그 무엇도 남지 않게끔
(Oh) You're my tear, you're my, you're my tear
(Ae-yeah) You're my tear, you're my, you're my tear
(Ae-yeah) You're my fear, you're my, you're my fear
(Ae-yeah) What more can I say? You're my…
Yeah, 이별은 내게 T.E.A.R 눈물 따위는 사치니까
아름다운 이별 따위는 없을테니 이제 시작해줘
Ooh, take it easy 천천히 심장을 도려줘
그래그래 조각이 나버린 파편 위를 즈려밟아줘
미련, 미련 그딴 게 더는 남지 않게
갈기갈기 찢어발겨버린 내 심장을 싹 불태워줘
옳지 그래 거기야 뭘 망설이니
니가 원하던 그 결말이니
망설임 없이 어서 죽여주길
(Ooh) Ayy, yeah, yeah, burn it
(Ooh) Yeah, yeah, yeah, burn it
(Ooh) Yeah, yeah, yeah, burn it
타버린 재마저 남지 않게
이게 진짜 너고 이게 진짜 나야
이젠 끝을 봤고 원망도 안 남아
달던 꿈은 깼고 나는 눈을 감아
이게 진짜 너고 이게 진짜 나야
같은 곳을 향해 걸었었는데 (Ayy, ayy)
이 곳이 우리의 마지막이 돼
영원을 말하던 우리였는데 (Ayy)
가차없이 서로를 부수네
같은 꿈을 꿨다 생각했는데 (Ayy, ayy)
그 꿈은 비로소 꿈이 되었네
심장이 찢겨져 차라리 불 태워줘
고통과 미련 그 무엇도 남지 않게끔
(Oh) You're my tear, you're my, you're my tear
(Ae-yeah) You're my tear, you're my, you're my tear
(Ae-yeah) You're my fear, you're my, you're my fear
(Ae-yeah) What more can I say? You're my…
어떤 말을 해야 할지
우리는 알고 있지
정답은 정해 있는데
늘 대답은 어렵지
왜 흘리는지 왜 찢어버리는지
소용없어 내게는 이별은 내겐 그 순간들뿐 flashback
네 입에서 말을 하는 순간
우리의 초점이 불규칙해지는 순간
모든 게 위험한 순간에
두 글자가 준 우리의 끝
안 울 걸 안 찢을 걸
그런 말은 못 한다고 앞으로 나도
이별 불치병
넌 내 시작과 끝 that is all
나의 만남과 나의 이별
전부였어 앞으로 가 fear
반복될 거야 너로 인한
tear, tear
Afscheid nemen is, voor mij, tranen*
Zelfs zonder het te beseffen, bloeien ze rond mijn ogen
De woorden die ik niet kon uiten ontsnappen
En blijvende spijt kruipt langs mijn gezicht
Voor een tijdje was je mijn lieveling
Maar nu ben je gewoon een bitter biertje
Mijn hart bevlekt met een late zelfhaat
loopt leeg, zelfs tijdens een briesje
Op het einde van mijn act waar de breuk gewoon een leugen was,
kwam tot mij de prijs die ik moest betalen
Als iemand de tijd voor mij kon terugdraaien
Zou ik in staat zijn een beetje eerlijker te zijn
Dat blote gezicht die alleen ik ken,
De nederige en lelijke oude vrienden in mij
Zou je nog van me houden zoals je vroeger deed
Met diezelfde glimlach waarmee je me altijd aankeek
Voor altijd, stop met dingen te zeggen als 'Voor altijd
Tenslotte moet er een einde zijn
Als er een begin is... Ik wil het niet horen
Te juiste of te gerustellende woorden, Ik wil het niet horen
Ik was gewoon zo bang
Omdat het was alsof ik nooit van je gehouden had, zelfs niet één keer
Hoewel het laat is, je was oprecht,
Alleen jij hield van me,
Meer
Jij bent mijn hartenbreuk, Jij bent mijn, jij bent mijn hartenbreuk
Jij bent mijn hartenbreuk, Jij bent mijn, jij bent mijn hartenbreuk
Jij bent mijn hartenbreuk, Jij bent mijn, jij bent mijn hartenbreuk
Wat kan ik nog meer zeggen ? Jij bent mijn hartenbreuk
We liepen altijd in dezelfde richting
"Maar hier wordt onze laatste keer
We spraken vroeger over de eeuwigheid
maar nu vernietigen we elkaar zonder genade
Ik dacht dat we dezelfde droom hadden,
maar die droom bleef uiteindelijk gewoon een droom
Mijn hart breekt. Verbrand het alsjeblieft
zodat deze pijn en aanslepende spijt niet langer zal aanhouden.
Jij bent mijn hartenbreuk, Jij bent mijn, jij bent mijn hartenbreuk
Jij bent mijn hartenbreuk, Jij bent mijn, jij bent mijn hartenbreuk
Jij bent mijn hartenbreuk, Jij bent mijn, jij bent mijn hartenbreuk
Wat kan ik nog meer zeggen ? Jij bent mijn...
Afscheid voor mij is T.E.A.R.
Zoiets als tranen zijn een luxe
Dingen als mooi afscheid
bestaan niet, dus word nu volwassen
Woo ga langzaam, langzaam snijdt mijn hart
Yeah yeah druk met je voet mijn hart in stukken
Dus mijn spijt, spijt zal niet langer blijven,
Verbrand mijn hart die gescheurd is in stukken
Ja, hier is het. Waarom aarzel je?
Dit is het einde dat je wilde, dus
Ga je gang en dood me zonder aarzeling
Woo yeah yeah verbrand het
Woo yeah yeah yeah verbrand het
Woo yeah yeah yeah verbrand het
Dus zelfs verbrande as zal niet overblijven
Dit is de echte jij, en dit is de echte ik
Nu dat we het einde hebben gezien
zelfs de wrok zal niet overblijven
Ik werd wakker uit mijn zoete droom en sloot mijn ogen
Dit is de echte jij, en dit is de echte ik
We liepen altijd in dezelfde richting
"Maar hier wordt onze laatste keer
We spraken vroeger over de eeuwigheid
maar nu vernietigen we elkaar zonder genade
Ik dacht dat we dezelfde droom hadden,
maar die droom bleef uiteindelijk gewoon een droom
Mijn hart breekt. Verbrand het alsjeblieft
zodat deze pijn en aanslepende spijt niet langer zal aanhouden
Jij bent mijn hartenbreuk, Jij bent mijn, jij bent mijn hartenbreuk
Jij bent mijn hartenbreuk, Jij bent mijn, jij bent mijn hartenbreuk
Jij bent mijn hartenbreuk, Jij bent mijn, jij bent mijn hartenbreuk
Wat kan ik nog meer zeggen ? Jij bent mijn...
Wat moeten we zeggen,
We weten het
Het antwoord staat vast,
Maar antwoorden blijft altijd moeilijk
Waarom tranen laten...
Waarom verscheuren we onszelf
Het is nutteloos, voor mij
Afscheid, voor mij, zijn gewoon van die momenten (flashback)
Het moment waarop er een woord uit je mond komt,
Het moment wanneer onze aandacht onregelmatig wordt,
Het moment waar alles een gevaar is,
onze einde met die twee brieven die ons overhandigd werden
Ik zou geen tranen meer moeten vergieten Ik zou ze niet meer moeten verscheuren
Ik kan dit soort dingen in de toekomst ook niet zeggen
Scheiding, ongeneeslijke ziekte
Jij bent mijn begin en mijn einde, dat is alles
Mijn ontmoeting en mijn afscheid
Dat was alles.
Van nu af aan zal de angst zich herhalen
Door jou veroorzaakt
Tranen, Scheur...
