Voor hij deel uitmaakte van BTS, was hij een underground rapper bekend als Runch Randa. Hij was redelijk bekend in dat circuit. Hij was de eerste die zich in 2010 aansloot bij Big Hit Entertainment en aan de basis stond van de oprichting van de groep BTS (destijds BPB). Hij maakte zijn debuut als Bangtan Boys op 13 juni 2013. In 2017 verruilde Namjoon zijn artiestennaam "Rap Monster" voor "RM" om beter overeen te komen met zijn "echte zelf" dat hij wilde tonen (Real Me). RM is vloeiend in het Engels en heeft meerdere keren gedeeld dat hij Engels heeft geleerd door naar de televisieserie Friends te kijken. Toen hij een tiener was, wilde hij dichter worden en hij heeft deelgenomen aan verschillende schrijfwedstrijden waarbij hij meerdere prijzen heeft gewonnen.

​

Binnen BTS is Namjoon de leider en tevens rapper en de belangrijkste componist/tekstschrijver van de groep. Hij is ook de op een na meest gecrediteerde Koreaanse artiest volgens de Korean Music Copyright Association, met meer dan 187 credits op zijn naam (april 2022). Naast BTS en zijn soloproducties heeft Namjoon ook bijgedragen aan het schrijven van sommige nummers voor de groep TXT, ook onder Big Hit Music. In 2019 behaalde RM zijn diploma aan de Global Cyber University en begon hij aan een Master of Business Administration.